Office: Koppeln von Bild und Text

Ich würde gerne Bildunterschriften an die zugehörigen Bilder koppeln, so dass diese bei einem Seitenumbruch nicht voneinander getrennt werden.

 

Bilder und Seitenumbruch

Hallo sunny82 -

Da gibt's verschiedene Möglichkeiten, um die Trennung von Bild und Unterschrift zu verhindern.

Am ehesten würde ich Bild & Unterschrift zusammen in ein Textfeld packen, das kannst Du dann außerdem nach Belieben hin- und herschieben, und ein Textfeld wird nie auseinandergerissen.

Bestimmt kennst Du die Möglichkeit, Seitenumbrüche manuell einzufügen (Strg. + Enter); das kann im Einzelfall auch helfen.

Ja und dann gibt's auch noch die Möglichkeit, im Bildbearbeitungsprogramm das Bild nach unten zu vergrößern und in die so geschaffene Fläche Text schreiben.

Kommt ein bißchen auf Art und Umfang Deines Dokuments an.

 

Schon wieder Krino, der Retter der Bedürftigen :-)

Das mit dem Textfeld hat zwar funktioniert, aber erstens geht dann die Fußnote (Quellenangabe) verloren und zweitens hängt dann das Ganze nicht da, wo es hin soll. Ich kann das Feld zwar schieben, wohin ich will, aber das kann ich auch mit einem Seitenumbruch einfacher haben.

Ich dachte, es gäbe vielleicht eine Möglichkeit, Text und Bild einfach miteinander zu verknüpfen. Dann würde ich das einfach immer machen und müsste nicht überall einzeln darauf achten, dass Bild und Unterschrift auf einer Seite bleiben.

Jetzt aber wirklich gute Nacht; ich muss ja morgen wieder fit zum Weiterschreiben sein.

 

Tabellen

Moin Sunny -

Man könnte Tabellen verwenden. Pro Bild_mit_Unterschrift eine Tabelle, bestehend aus einer Zeile und einer Spalte, ohne Rand. Man könnte sich im Dokument eine Mustertabelle erstellen, mit perfekter Formatierung, diese dann vervielfältigen per copy & paste, und die Bilder und Texte nach Bedarf austauschen.

Eine echte Verknüpfung Bild<>Unterschrift kenne ich nicht, was aber natürlich nicht heißt, daß es das nicht gibt.

Fußnoten funktionieren auch in einer Tabelle problemlos.

 

Supi, das ging!
Endlich mal ein Erfolgserlebnis.

Vielen Dank! Jetzt muss oich nur noch das mit den Seitenzahlen hinkriegen. :-D

 

Hi,

als kleine Ergänzung: Textfelder halte ich für so eine Funktion grundsätzlich ungeeignet, Tabllen sind da weitaus besser.
Man kann aber auch einfach jedem Bild eine Beschriftung hinzufügen, indem man es mit der rechten Maustaste anklickt und dann Beschriftung wählt...

Gruß

 

Bildbeschriftung

Danke, Andei, für den Tip - scheint aber eine Frage der Version zu sein. Bei mir geht das nicht, jedenfalls nicht über das Kontextmenü. Oder habe ich da etwas übersehen?

 

Bin mir jetzt net sicher, hab hier momentan nur 2003. Kannst aber auch über Einfügen > Referenz > Beschriftung gehen, dass gab's glaub ich auf jeden Fall schon bei XP.

Gruß

 

Hallo Andei -

• Einfügen > Referenz > Beschriftung

Stimmt, das geht! War mir neu! Es führt aber im Ergebnis nur zum Einfügen eines Textfeldes mit Text, separat vom Bild. Sunny wollte ja beide irgendwie koppeln, um Trennung durch Seitenumbrüche zu verhindern.

 

Das ist bei 2003 anders - da wird dann einfach Text unterhalb des Bildes eingefügt.

Die Lösung ist aber trotzdem nur bedingt brauchbar. Zwar erhält man so automatisch eine sich anpassende Nummerierung seiner Abbildungen und kann später daraus ein Abbildungsverzeichnis erstellen. Aber dass Bild und Beschriftung nicht getrennt werden ist nicht voreingestellt, dass muss man dann per Hand machen (Cursor in die Zeile mit dem Bild > Format > Absatz... > Zeilen- und Seitenumbruch, Haken setzen bei "Absätze nicht trennen"). Oder man gestaltet hat seine Formatvorlagen entsprechend...

Ich persönlich mach am liebsten eine Kombi aus Tabelle und Beschriftung, so klappt das Positionieren am Besten und es bleiben trotzdem alle Funktionalitäten erhalten...

Gruß