Office: Seitenumbruch in Word-Tabelle verhindern

Hallo,
ich habe eine Tabelle in Word 2003, die ca. eine 3/4 Seite lang ist. Je nachdem wie viel Text über ihr auf der Seite ist, trennt Word sie automatisch, so dass sie auf der nächsten Seite fortgesetzt wird. Das möchte ich gerne verhindern. Die Tabelle soll immer auf einer Seite dargestellt werden wie etwa ein Bild. Gibt es dafür eine andere Möglichkeit als vor der Tabelle einen Seitenumbruch einzufügen? Das wäre nur eine suboptimale Lösung, denn der Seitenumbruch ist bei der passenden "Konstellation" auf der Seite, also wenn vor der Tabelle nur wenige Zeilen Text stehen, ja gar nicht nötig bzw. müsste in dem Fall wieder entfernt werden.
danke für eure Hilfe!
Bianca

 

Tabelle nicht trennen

Hallo Bianca -

Folgende Lösung ist von der Eleganz her sicher ebenfalls suboptimal, aber sie scheint zu funktionieren:

Erzeuge ein Textfeld von ausreichender Größe, formatiere die Ränder auf "unsichtbar", schneide die Tabelle aus und packe sie in das Textfeld hinein. Dann wird die Tabelle tatsächlich wie ein Bild behandelt.

Die logisch naheliegendere Lösung "geschachtelte Tabelle" (mit der umgebenden Tabelle einzeilig und einspaltig) geht meinem Versuch zufolge nicht, weil dann die Zeilen trotzdem bei Bedarf wieder getrennt werden.

 

Hallo Krino,
danke für die schnelle Antwort. die Idee ist gut und funktioniert auch. Jetzt habe ich aber ein neues Problem: Das Textfeld mit der Tabelle rutscht wunderbar auf die nächste Seite, klebt dort jedoch am oberen Seitenrand. Die Kopfzeile ist verdeckt, und überhaupt müsste ja oben ein gewisser freier Rand bleiben... Mir ist bisher nicht gelungen, die Position zu verändern. Hast du da vielleicht auch einen Tip?
Grüße, Bianca

 

Hallo Bianca -

Ein ähnliches Problem hatte ich gerade selber... Habe dann auf den Textfeldrand einen Rechtsklick gesetzt, dann TEXTFELD FORMATIEREN > LAYOUT > UMBRUCHART: mit Text in Zeile.

Kannst es ja mal versuchen, bei mir ging es dann (falls da überhaupt ein Kausalzusammenhang besteht ;-) ).

 

perfekt, hat geklappt :-).
danke!
Bianca

 

Hi Ihr,

Textfeld find ich suboptimal, es geht viel einfacher: Ganze Tabelle markieren, Format > Absatz klicken. In den Reiter "Zeilen- und Seitenumbruch" wechseln und Haken bei "Absätze nicht trennen" und bei "Zeilen nicht trennen" setzen.

Grüßle

 

Hallo Andei -

Danke für den optimalen Tip; funktioniert bestens! Man lernt doch nie aus!
Ich hatte beide Optionen ausprobiert, allerdings nicht in Kombination.

 

das ist genau die Lösung, die ich gesucht hatte, wunderbar :-). danke!

 

Gute Lösung, hat auch bei mir wunderbar funktioniert, danke!