Office: (Office 2003) Umlaute in Tabelle/Abfrage ersetzen

Ich möchte gerne für eine MySQL-Datenbank einige Tabellen aus Access exportieren. Dabei ist es erforderlich Umlaute (ö, ä, ü, ß) in oe, ue, ae, ss umzuwandeln.
Hab ihr einen Tip für mich wie ich das am besten mache.
Es handelt sich um 3 Tabellen (bzw. Abfragen)

Gibt es eine Möglichkeit dies vor dem speichern zu tun (mittels Abfrage), oder muß ich dafür eine neu Tabelle generieren die ich dann speichere?
Es soll allerdings nicht die ganze Tabelle geändert werden sondern nur bestimmte Felder (Spalten). Und die Ursprungstabelle soll dabei nicht verändert werden.

Die Ausgangstabelle soll ein XLS-Format sein.

:)

 

Hallo

Mit der Suche Umlaute ersetzen gefunden.

Klick mich

 

Danke, aber das sind mir etwas zu wenig Infos.
Wo und wie bau ich das ganze ein?

 

Erstelle eine Abfrage für jede zu exportierende Tabelle und setze dabei die Replace-Funktion ein.

Beispiel:
Select ..., fReplaceUmlaute(spaltex) As SpalteX From ...

Die Umwandlung machst du am besten in einer separaten Funktion, da es mit einem Replace allein ja nicht getan ist und die Verschachtelung zu unübersichtlich werden dürfte.
Code:

 

\@Anne: Replace() sollte sicherheitshalber um den Parameter vbBinaryCompare erweitert werden, den Grund nannte ich in dem weiter oben verlinkten Thread: Acc2003 - Umwandeln von Umlauten. Also lieber so:
Code:

oder doch gleich Reinhards Funktion einsetzen.

 

Also ich habe mich jetzt für die Version von Reinhard entschieden und das ganze auf meine Bedürfnisse angepasst:

Code:

Funktioniert grundsätzlich wunderbar bis auf diese Zeile:
Case Asc("D:\Homepage\F"): ConvertUmlaut = ConvertUmlaut & "f"

Damit möchte ich gerne eine komplette Textpassage ersetzen. Das problem ist nur das mir der : dazwischen erhalten bleibt.
Das Ergebnis sieht zb. so aus:
f:/Homepage/Fotos/Amstrad/Hardware/CPC464.jpg

Kann natürlich nicht funktionieren da D:\Homepage\F kein ASC-Zeichen ist, kommt mir gerade in den Sinn.
Wie kann ich das Problem lösen?

 

Tip???

 

Hallo,
ich habe das letzte Problem nicht richtig verstanden. Aber im Prinzip brauchst Du doch dazu die Convertfunktion nicht. Tausche doch einfach mit Replace.
Oder erkläre Dein mal Problem genauer.

 

Alles klar.
Habe ich nur falsch interprediert.
Sieht jetzt so aus:

Code:

Vielleicht gibt es ja noch eine feinere Lösung.
Grundsätzlich funktioniert das.

 

Ich meine, das ist schon OK so und freue mich, dass mein Vorschlag doch nicht ganz nutzlos war. *wink.gif*

 

... ich weiß ja auch nicht, was Dir an Deiner Lösung nicht gefällt?
Weniger Code, aber dafür mehr Variablen, hättest Du natürlich, wenn Du das Ganze innerhalb einer Schleife löst:
Code:

aber ob das nun soviel besser ist, langsamer ist es auf jeden Fall...

 

danke euch!

 

Ich möchte gerne das Thema hier nochmal ausgraben, und zwar weil ich das Beispiel gerne nochmal in einer anderen Abfrage verwenden möchte.
Das Ersetzen funktioniert wunderbar mit einem Textfeld, nur wenn ich das auf ein Memo-Feld anwende gibt es brösel.

Und zwar wenn ich einen CSV-Export starte.
In der Datenbank sieht alles korrekt aus, nur beim Export als txt-Date wird der Inhalt ab einer gewissen Position einfach mit kryptischen Zeichen abgeschnitten.

Hat dazu vielleicht jemand eine Idee?

Im Anhang mal ein Beispiel wie es jetzt plötzlich aussieht.