Office: Wörterbuch mit Excel erstellen

Guten Abend zusammen,
ich will mir gerade ein eigenes kleines Wörterbuch erstellen, in dem ich nach und nach neue Wörter eintragen kann:

Was ich momentan veruche hinzubekommen, ist die jeweils zwei zueinandergehörigen Zeilen (a-d, b-c etc) so zu verbinden, dass sie auch dann nebenander bleiben, wenn ich Spalte1 oder Spalte2 alphabetisch ordne.
Ich weiß zwar nicht mal, ob das mit Excel überhaupt möglich ist aber ich vermute, das sollte machbar sein.
Leider hab ich kaum Umgang mit dem Programm und bin nicht selber auf die Lösung gekommen.
Wäre super, wenn mir jemand sagen kann, ob/wie das funktioniert.
MfG,
laprichaun

PS: Ich habe Office 2003

 

Hallo Leprechaun -

Da brauchst Du gar keine Vorkehrungen zu treffen; das macht Excel von selber.
Einfach eine beliebige Zelle in Spalte 1 oder Spalte 2 markieren, dann DATEN - SORTIEREN.
Excel fragt Dich dann, ob Du nach Spalte 1 oder Spalte 2 sortieren möchtest.

 

OK, das war wesentlich einfacher, als ich gedacht habe. thx

Wenn's jetzt noch eine Möglichkeit gibt die erste Zeile als oberste zu fixieren, wär das perfekt.

mfg laprichaun

/edit
Hat sich schon erledigt. Das ganze ist irgendwie zu einfach für mich...
Besten Dank.

 

Für das Scrollen gibt's bei Excel die Option FENSTER - FENSTER FIXIEREN (vorher die Zeile unter der Überschrift-Zeile markieren).
Damit Excel gleich Bescheid weiß, daß es sich bei der ersten Zeile um Überschriften handelt, gibst Du den Überschriften irgend eine Formatierung, z. B. Fett.